Seit 12. April ist die provisorische Baustellenumfahrung in Betrieb. Bis Juli wird die nördliche Rampe angelegt und die neue Fahrbahn asphaltiert. Danach wird die Bielefelder Straße über die neue Brücke führen und die Umfahrung wieder entfernt.
Die bereits für Anfang November 2010 angekündigten Gründungsarbeiten für die Autobahnbrücke an der Bielefelder Straße sind im Januar 2011 aufgenommen worden. Im Laufe des Jahres 2014 sollen die Arbeiten zum Bau der Anschlussstelle Steinhagen abgeschlossen sein.
Die Baustellenzufahrt an der Bielefelder Straße wurde im Herbst 2010 angelegt. Am 26. Oktober 2011 wurde die Brücke betoniert. Die Bauarbeiten an der Brücke werden in der ersten Jahreshälfte 2012 abgeschlossen. Im Herbst 2012 wurde mit dem Bau der Anrampungen und der Anschlussstelle begonnen.
Während der Bauarbeiten muss mit Verkehrsbehinderungen und Verschmutzungen auf der Bielefelder Straße gerechnet werden.
Wegen der schwierigen Bodenverhältnisse wurden zunächst Bohrpfähle mittels Spezialmaschinen im Erdreich versenkt, auf denen dann später die eigentliche Brückenkonstruktion errichtet wurde. An der Bielefelder Straße entsteht auch die Anschlussstelle Steinhagen.
Am 10. März 2011 fand auf Einladung des Bürgermeisters der erste Runde Tisch zur Verkehrssicherheit im Zuge des Autobahnbaus mit Experten der Bezirksregierung, des Straßenverkehrsamtes, der Kreispolizeibehörde, des Landesbetriebes Straßenbau NRW, der Gemeindeverwaltung und Elternvertretern sowie der Schulausschussvorsitzenden statt. Dabei wurde eine Verbesserung der Verkehrssicherheit insbesondere im Bereich der Baustellenzufahrt an der Bielefelder Straße gefordert. Der Landesbetrieb prüfte, ob die Zufahrt verlegt werden kann oder Sicherungsposten eingesetzt werden können. Der Rad- und Gehweg wird täglich von mehreren hundert Schülerinnen und Schülern als Schulweg genutzt. Die Kreispolizeibehörde bot an, an neuralgischen Bautagen Beamte zur Sicherung einzusetzen.
Das nächste Treffen des Runden Tisches fand am 28. Juni 2011 um 15 Uhr im Ratssaal statt. Für den Bau der Pulverbachtalbrücke und die Anrampungen soll die Gottlieb-Daimler-Straße und nicht die problematische Baustellenzufahrt an der Bielefelder Straße genutzt werden. Mit der Herstellung der Fahrbahn im Bereich der Anschlussstelle Steinhagen ist im Sommer 2013 zu rechnen.
Die Brücke an der Bielefelder Straße wurde bis Mitte 2012 fertiggestellt. Es wurden allein rd. 2000 m³ Beton verarbeitet. Das sind über 250 Betonmischer, die die Baustelle bis Dezember 2011 angefahren haben. Hinzu kommen unzählige LKW- und Traktorfahrten für den Transport der übrigen Baustoffe und die anstehenden Erdarbeiten. Die Betonierung des eigentlichen Brückenbauwerkes erfolgte am 26. Oktober 2011 ab 6 Uhr. Insgesamt wurden an diesem Tag rd. 1000 m³ Beton verarbeitet.
Nach Fertigstellung der Brücke im Sommer 2012 begannen im September die Arbeiten zur Verlegung der Bielefelder Straße und zum Bau der Anschlussstelle Steinhagen. In den Osterferien 2013 ist die Umfahrung der Baustelle angelegt worden. Notwendig ist außerdem die Anlegung einer Zufahrt zur Gartenstraße und Kurzen Straße. Zur Vorbereitung wurden im Februar 2012 mehrere große Buchen im Kreuzungsbereich Lange Straße/Bielefelder Straße gefällt. Erst 2014 werden die Bauarbeiten beendet sein.